용감한 아스테릭스
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
'용감한 아스테릭스'는 로마인에게 마법 물약을 빼앗기지 않으려는 갈리아 마을 사람들의 이야기를 그린 작품이다. 로제 카렐, 피에르 토르나드, 앙리 라뷔시에르 등이 성우로 참여했다. 줄거리는 드루이드 게타픽스가 기억상실증에 걸리고 사기꾼 프롤릭스가 등장하면서 시작된다. 로마인들은 마을을 공격하고, 아스테릭스와 오벨릭스를 제외한 모두가 섬으로 떠난다. 이후 게타픽스가 마법 물약을 만들어 마을 사람들이 로마 군대를 물리친다는 내용이다. 작품은 르네 고시니와 알베르 우데르조가 제작했으며, 영어 더빙 버전은 영국과 미국에서 다르게 제작되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 아스테릭스 영화 - 아스테릭스 (영화)
1999년 개봉한 프랑스 영화 아스테릭스는 아스테릭스 만화 시리즈를 원작으로 율리우스 카이사르의 갈리아 정복 시대에 로마에 저항하는 아스테릭스와 오벨릭스의 이야기를 담고 있으며 크리스티앙 클라비에와 제라르 드파르디외 등이 출연하여 프랑스 개봉 당시 흥행에 성공했고, 동명의 비디오 게임으로도 제작되었다. - 아스테릭스 영화 - 아스테릭스: 미션 올림픽 게임
아스테릭스: 미션 올림픽 게임은 브루투스가 올림픽에서 우승하려는 음모에 아스테릭스와 오벨릭스가 친구를 돕기 위해 참여하는 내용을 그린 영화이다. - 1989년 애니메이션 영화 - 인어공주 (1989년 영화)
월트 디즈니에서 제작한 1989년 장편 애니메이션 영화 인어공주는 인간 세계를 동경하는 인어공주 에리얼이 인간 왕자와 사랑에 빠지는 모험을 그리며 큰 인기를 끌었고, 속편과 프리퀄도 제작되었다. - 1989년 애니메이션 영화 - 마녀 배달부 키키
마녀 배달부 키키는 카도노 에이코의 동명 소설을 원작으로 스튜디오 지브리에서 제작하고 미야자키 하야오가 감독, 각본, 제작을 맡은 장편 애니메이션 영화로, 13세 견습 마녀 키키가 검은 고양이 지지와 함께 새로운 마을에 정착하여 마법 능력을 활용한 택배 서비스를 통해 자립하고 성장하는 이야기를 담고 있다. - 독일의 어린이 영화 - 빌리와 용감한 녀석들
2010년 독일 3D 애니메이션 영화 《빌리와 용감한 녀석들》은 미어캣 빌리와 채식주의자 사자 소크라테스가 오카방고 삼각주의 물 부족 사태를 해결하기 위해 '죽음의 계곡'으로 떠나는 여정을 통해 지구 온난화, 밀렵 등 환경 문제를 다룬다. - 독일의 어린이 영화 - 네버엔딩 스토리 2
네버엔딩 스토리 2는 1990년 개봉한 판타지 영화로, 바스티안이 판타지아로 소환되어 사악한 마녀 자이데에 맞서 자신의 기억을 지키며 판타지아를 구하는 이야기를 그린 《네버엔딩 스토리》의 후속작이다.
| 용감한 아스테릭스 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 원제 | Astérix et le Coup du Menhir (프랑스어) |
| 영어 제목 | Asterix and the Big Fight |
| 한국어 제목 | 용감한 아스테릭스 |
 | |
| 영화 정보 | |
| 감독 | 필리프 그리몽 |
| 공동 감독 | 데이비드 N. 와이스 |
| 제작 | 야닉 피엘 |
| 각본 | 아돌프 카바테크, 야닉 보이트 |
| 원작 | 르네 고시니, 알베르 우데르조의 "아스테릭스와 큰 싸움", "아스테릭스와 예언가" |
| 출연 | 로저 카렐, 피에르 토르나드, 줄리앙 기오마르, 마리안 샤젤, 앙리 라뷔시에르, 로저 뤼몽 |
| 내레이터 | 토니 제이 (미국 더빙) |
| 음악 | 미셸 콜롬비에 |
| 배급사 | 고몽 배급 |
| 상영 시간 | 81분 |
| 국가 | 프랑스, 서독 |
| 언어 | 프랑스어, 독일어 |
2. 등장인물
로제 카렐, 피에르 토르나드, 앙리 라뷔시에르 등이 성우로 참여했다.[1]
| 등장인물 | 원어 더빙 | 영국판(1990) | 미국판 |
|---|---|---|---|
| 아스테릭스 | 로제 카렐 | 빌 오디[1] | 헨리 윙클러[1] |
| 이데픽스 | 로제 카렐 | ||
| 오벨릭스 | 피에르 토르나드 | 버나드 브레스로우[1] | 로지 그리어[1] |
| 파노라믹스/게타픽스/비타믹스 | 앙리 라뷔시에르 | 피터 호킨스[1] | 대니 만[1] |
| 데큐리온 세틴랍수스/토탈랍수스/옵티오네 | 패트릭 프레장 (옵티오네) | 마이클 엘픽 (데큐리온 크리수스)[1] | 대니 만 (크레딧 없음)[1] |
| 아제카노닉스/게리아트릭스 | 폴 비스칠리아 | 알 수 없음 | |
| 프로릭스 | 줄리앙 기요마르 | 론 무디[1] | 빌 마틴[1] |
| 세토토마틱스/풀리아토마틱스 | 장-클로드 드 고로스 | 알 수 없음 | |
| 아브라라쿠르시스/바이탈스타티스틱스/치프 봄바스틱스 | 앙리 푸아리에 | 더글라스 블랙웰[1] | 그레그 벌슨[1] |
| 아수랑스투릭스/카코포닉스/프랭크시나트릭스 | 에드가 기브리 (대사) 장-자크 크라미에 (노래) | 팀 브룩-테일러[1] | 그레그 벌슨 (크레딧 없음)[1] |
| 데큐리온 플루토퀘프레뷔/아르데코/서전트 누들스 | 제라르 크로체 | 앤드루 색스[1] | |
| 보네민/임페디멘타 | 마리-안 샤젤 | 실라 핸콕[1] | 루실 블리스[1] |
| 백인대장 카이우스 파이팔구구스/볼룹투어스 아테리오스클레로시스 | 로제 루몽 | 브라이언 블레시드 (장군 카우스)[1] | 에드 길버트 (보사 노바)[1] |
| 오르드랄파베틱스/언하이진익스/피쉬스틱스 | 이브 바르삭 | 알 수 없음 | |
| 군단병 | 장-프랑수아 오피에드 브루노 쇼엘 | 알 수 없음 | |
| 마담 세토토마틱스/풀리아토마틱스 부인 | 폴 에마누엘레 | 알 수 없음 | |
| 카이우스 블로커스/불부스 크로커스 | 장-클로드 로베 | 알 수 없음 | |
| 내레이터 | 해당 없음 | 토니 제이[1] | |
| 마담 아제카노닉스/게리아트릭스 부인 | 자닌 포니 | 알 수 없음 | 모나 마셜 |
| 엘로수브마린/박테리아 | 다니엘르 하자 | 알 수 없음 | |
2. 1. 주요 등장인물
로제 카렐, 피에르 토르나드, 앙리 라뷔시에르 등이 성우로 참여했다.[1]| 등장인물 | 원어 더빙 | 영국판(1990) | 미국판 |
|---|---|---|---|
| 아스테릭스 | 로제 카렐 | 빌 오디[1] | 헨리 윙클러[1] |
| 이데픽스 | 로제 카렐 | ||
| 오벨릭스 | 피에르 토르나드 | 버나드 브레스로우[1] | 로지 그리어[1] |
| 파노라믹스/게타픽스/비타믹스 | 앙리 라뷔시에르 | 피터 호킨스[1] | 대니 만[1] |
| 데큐리온 세틴랍수스/토탈랍수스/옵티오네 | 패트릭 프레장 (옵티오네) | 마이클 엘픽 (데큐리온 크리수스)[1] | 대니 만 (크레딧 없음)[1] |
| 아제카노닉스/게리아트릭스 | 폴 비스칠리아 | 알 수 없음 | |
| 프로릭스 | 줄리앙 기요마르 | 론 무디[1] | 빌 마틴[1] |
| 세토토마틱스/풀리아토마틱스 | 장-클로드 드 고로스 | 알 수 없음 | |
| 아브라라쿠르시스/바이탈스타티스틱스/치프 봄바스틱스 | 앙리 푸아리에 | 더글라스 블랙웰[1] | 그레그 벌슨[1] |
| 아수랑스투릭스/카코포닉스/프랭크시나트릭스 | 에드가 기브리 (대사) 장-자크 크라미에 (노래) | 팀 브룩-테일러[1] | 그레그 벌슨 (크레딧 없음)[1] |
| 데큐리온 플루토퀘프레뷔/아르데코/서전트 누들스 | 제라르 크로체 | 앤드루 색스[1] | |
| 보네민/임페디멘타 | 마리-안 샤젤 | 실라 핸콕[1] | 루실 블리스[1] |
| 백인대장 카이우스 파이팔구구스/볼룹투어스 아테리오스클레로시스 | 로제 루몽 | 브라이언 블레시드 (장군 카우스)[1] | 에드 길버트 (보사 노바)[1] |
| 오르드랄파베틱스/언하이진익스/피쉬스틱스 | 이브 바르삭 | 알 수 없음 | |
| 군단병 | 장-프랑수아 오피에드 브루노 쇼엘 | 알 수 없음 | |
| 마담 세토토마틱스/풀리아토마틱스 부인 | 폴 에마누엘레 | 알 수 없음 | |
| 카이우스 블로커스/불부스 크로커스 | 장-클로드 로베 | 알 수 없음 | |
| 내레이터 | 해당 없음 | 토니 제이[1] | |
| 마담 아제카노닉스/게리아트릭스 부인 | 자닌 포니 | 알 수 없음 | 모나 마셜 |
| 엘로수브마린/박테리아 | 다니엘르 하자 | 알 수 없음 | |
2. 2. 기타 등장인물
로제 카렐은 아스테릭스와 이데픽스의 원어 더빙을 담당했다.[1] 오벨릭스의 원어 더빙은 피에르 토르나드가 담당했다.[1] 파노라믹스, 게타픽스, 비타믹스의 원어 더빙은 앙리 라뷔시에르가 담당했다.[1]| 등장인물 | 원어 더빙 | 영국판(1990) | 미국판 |
|---|---|---|---|
| 아스테릭스 | 로제 카렐 | 빌 오디[1] | 헨리 윙클러[1] |
| 이데픽스 | 로제 카렐 | ||
| 오벨릭스 | 피에르 토르나드 | 버나드 브레스로우[1] | 로지 그리어[1] |
| 파노라믹스/게타픽스/비타믹스 | 앙리 라뷔시에르 | 피터 호킨스[1] | 대니 만[1] |
| 데큐리온 세틴랍수스/토탈랍수스/옵티오네 | 패트릭 프레장 (옵티오네) | 마이클 엘픽 (데큐리온 크리수스)[1] | 대니 만 (크레딧 없음)[1] |
| 아제카노닉스/게리아트릭스 | 폴 비스칠리아 | 알 수 없음 | |
| 프로릭스 | 줄리앙 기요마르 | 론 무디[1] | 빌 마틴[1] |
| 세토토마틱스/풀리아토마틱스 | 장-클로드 드 고로스 | 알 수 없음 | |
| 아브라라쿠르시스/바이탈스타티스틱스/치프 봄바스틱스 | 앙리 푸아리에 | 더글라스 블랙웰[1] | 그레그 벌슨[1] |
| 아수랑스투릭스/카코포닉스/프랭크시나트릭스 | 에드가 기브리 (대사) 장-자크 크라미에 (노래) | 팀 브룩-테일러[1] | 그레그 벌슨 (크레딧 없음)[1] |
| 데큐리온 플루토퀘프레뷔/아르데코/서전트 누들스 | 제라르 크로체 | 앤드루 색스[1] | |
| 보네민/임페디멘타 | 마리-안 샤젤 | 실라 핸콕[1] | 루실 블리스[1] |
| 백인대장 카이우스 파이팔구구스/볼룹투어스 아테리오스클레로시스 | 로제 루몽 | 브라이언 블레시드 (장군 카우스)[1] | 에드 길버트 (보사 노바)[1] |
| 오르드랄파베틱스/언하이진익스/피쉬스틱스 | 이브 바르삭 | 알 수 없음 | |
| 군단병 | 장-프랑수아 오피에드 브루노 쇼엘 | 알 수 없음 | |
| 마담 세토토마틱스/풀리아토마틱스 부인 | 폴 에마누엘레 | 알 수 없음 | |
| 카이우스 블로커스/불부스 크로커스 | 장-클로드 로베 | 알 수 없음 | |
| 내레이터 | 해당 없음 | 토니 제이[1] | |
| 마담 아제카노닉스/게리아트릭스 부인 | 자닌 포니 | 알 수 없음 | 모나 마셜 |
| 엘로수브마린/박테리아 | 다니엘르 하자 | 알 수 없음 | |
로마인들은 반란을 일으킨 갈리아 마을의 초인적인 힘의 원천인 마법 물약을 빼앗기 위해 드루이드 게타픽스를 생포하려 한다. 아스테릭스와 오벨릭스가 구조를 시도하지만, 오벨릭스가 혼란 속에서 던진 메니르에 게타픽스가 맞아 기억상실증과 광기에 빠진다. 이 때, 사기꾼 프롤릭스가 점쟁이로 위장하여 나타나 마을 사람들을 속인다.
3. 줄거리
로마인들은 마법 물약이 없는 마을에 문제가 생길 것을 알고, 아스테릭스와 바이탈스타티스틱스는 게타픽스가 물약을 만들도록 필사적으로 노력한다. 게타픽스의 조제약은 문제를 일으키고, 로마 주둔지에 첩자를 보내게 된다. 군단병은 붙잡혀 게타픽스의 실험 대상이 되고, 그중 하나는 공기보다 가볍게 되어 로마 진영으로 날아간다. 로마인들은 조사대를 보내고 숲에서 프롤릭스를 만나 붙잡는다. 백인대장은 프롤릭스를 이용하여 마을 사람들을 쫓아내려 한다.
프롤릭스는 마을을 버리지 않으면 파멸이 닥칠 것이라고 예언하고, 아스테릭스, 오벨릭스, 도그마틱스, 게타픽스를 제외한 모두가 근처 섬으로 떠난다. 로마인들이 들어온 직후, 게타픽스는 유독한 물약을 만들고, 이 물약을 마신 후 기억과 정신을 되찾는다. 게타픽스는 마법 물약을 만들고, 마을 사람들은 로마 진영을 공격하여 프롤릭스가 가짜임을 밝혀낸다. 오벨릭스가 던진 메니르에 깔린 프롤릭스는 정신을 잃는다. 전투 후, 백인대장은 강등되고, 그의 옵티오는 피해를 정리하라는 명령을 받는다. 정신 나간 프롤릭스는 진영을 떠나고, 떠다니는 군단병은 마을이 정상으로 돌아오면서 기뻐한다.
4. 성우진
4. 1. 한국어 더빙 (추정)
1960년대 한국에서 '아스테릭스'가 처음 소개되었을 당시의 성우 정보는 현재 명확하게 남아있지 않다. 다만, 당시 인기 있었던 성우들이 참여했을 것으로 추정된다.
4. 2. 원어 (프랑스어) 더빙
로저 카렐, 피에르 토내이드, 헨리 라부시에르 등이 프랑스어 원어 더빙을 담당했다.
4. 3. 영어 더빙
아스테릭스와 대결의 첫 번째 영어 더빙은 빌 오디, 버나드 브레스로우, 피터 호킨스, 브라이언 블레시드, 팀 브룩-테일러, 앤드루 삭스, 론 무디 등을 포함하며 영국에서 널리 상영되었다. 영국 DVD 박스 세트 출시를 위해 영국 더빙 대신 헨리 윙클러가 아스테릭스, 로지 그리어가 오벨릭스, 루실 블리스가 보네민의 목소리를 연기한 미국 제작 더빙이 포함되었다. 이 더빙은 궁극적으로 실현되지 않고 프랑스 배급사 고몽이 권리를 획득하여 DVD에 포함하기 전까지 미국 출시를 위해 제작되었다. 이 미국 더빙은 스크립트의 일부를 변경하고 등장인물의 이름(게타픽스는 "비타믹스", 바이탈스타티스틱스는 "최고 지도자 폭탄", 카코포닉스는 "프랭크시내트릭스", 임페디멘타는 "보네민"(그녀의 실제 프랑스 이름), 언하이기에닉스는 "피쉬스틱스"로 변경), 그리고 캐릭터에 익숙하지 않다고 여겨지는 관객을 위해 전반적으로 내용을 단순화했기 때문에 원작 팬들에게는 열등한 것으로 간주된다. 미국 더빙은 로마 캐릭터에게 전형적인 이탈리아 코미디 억양을 부여하고, 줄거리를 관객에게 설명하는 내레이터(토니 제이)가 등장하며, "드루이드"를 "마법사", "점쟁이"를 "점술가", "멘히르"를 "로켓", "마법의 묘약"을 "비타민 묘약"으로 대체하는 등 원작의 용어를 변경한다.
4. 3. 1. 영국판 (1990)
아스테릭스와 대결의 첫 번째 영어 더빙은 빌 오디, 버나드 브레스로우, 피터 호킨스, 브라이언 블레시드, 팀 브룩-테일러, 앤드루 삭스, 론 무디 등을 포함하며 영국에서 널리 상영되었다. 영국 DVD 박스 세트 출시를 위해 영국 더빙 대신 헨리 윙클러가 아스테릭스, 로지 그리어가 오벨릭스, 루실 블리스가 보네민의 목소리를 연기한 미국 제작 더빙이 포함되었다. 이 더빙은 궁극적으로 실현되지 않고 프랑스 배급사 고몽이 권리를 획득하여 DVD에 포함하기 전까지 미국 출시를 위해 제작되었다. 이 미국 더빙은 스크립트의 일부를 변경하고 등장인물의 이름(게타픽스는 "비타믹스", 바이탈스타티스틱스는 "최고 지도자 폭탄", 카코포닉스는 "프랭크시내트릭스", 임페디멘타는 "보네민"(그녀의 실제 프랑스 이름), 언하이기에닉스는 "피쉬스틱스"로 변경)을 변경하였다. 그리고 캐릭터에 익숙하지 않다고 여겨지는 관객을 위해 전반적으로 내용을 단순화했기 때문에 원작 팬들에게는 열등한 것으로 간주된다. 미국 더빙은 로마 캐릭터에게 전형적인 이탈리아 코미디 억양을 부여하고, 줄거리를 관객에게 설명하는 내레이터(토니 제이)가 등장하며, "드루이드"를 "마법사", "점쟁이"를 "점술가", "멘히르"를 "로켓", "마법의 묘약"을 "비타민 묘약"으로 대체하는 등 원작의 용어를 변경한다.
4. 3. 2. 미국판
아스테릭스와 대결의 첫 번째 영어 더빙은 빌 오디, 버나드 브레스로우, 피터 호킨스, 브라이언 블레시드, 팀 브룩-테일러, 앤드루 삭스, 론 무디 등을 포함하며 영국에서 널리 상영되었다. 영국 DVD 박스 세트 출시를 위해 영국 더빙 대신 헨리 윙클러가 아스테릭스, 로지 그리어가 오벨릭스, 루실 블리스가 보네민의 목소리를 연기한 미국 제작 더빙이 포함되었다. 이 더빙은 궁극적으로 실현되지 않고 프랑스 배급사 고몽이 권리를 획득하여 DVD에 포함하기 전까지 미국 출시를 위해 제작되었다. 이 미국 더빙은 스크립트의 일부를 변경하고 등장인물의 이름(게타픽스는 "비타믹스", 바이탈스타티스틱스는 "최고 지도자 폭탄", 카코포닉스는 "프랭크시내트릭스", 임페디멘타는 "보네민"(그녀의 실제 프랑스 이름), 언하이기에닉스는 "피쉬스틱스"로 변경), 그리고 캐릭터에 익숙하지 않다고 여겨지는 관객을 위해 전반적으로 내용을 단순화했기 때문에 원작 팬들에게는 열등한 것으로 간주된다. 미국 더빙은 로마 캐릭터에게 전형적인 이탈리아 코미디 억양을 부여하고, 줄거리를 관객에게 설명하는 내레이터(토니 제이)가 등장하며, "드루이드"를 "마법사", "점쟁이"를 "점술가", "멘히르"를 "로켓", "마법의 묘약"을 "비타민 묘약"으로 대체하는 등 원작의 용어를 변경한다.
5. 제작진
6. 역사적 부정확성
영화 속 옵티오는 표준적인 군단병 헬멧을 착용하고 있다. 그의 계급으로 볼 때, 실제 그의 헬멧은 헬멧 양쪽에 말갈기나 깃털 장식이 있었을 것이고, 헬멧 꼭대기에도 장식이 있었을 것이다. 그는 또한 자신의 키와 비슷한 크기의 특별한 지휘봉인 ''하스타일''을 휴대했을 것이다.
7. 평가
8. 기타
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com